每日一曲|英文版《大约在冬季》, 怀旧经典！（练习英语口语的好素材）
齐秦与王祖贤因为合演电影《芳草碧连天》而结识，随后二人开始相恋，然而齐秦和王祖贤为了各自的事业不得不分居两地，两个人见面的机会非常少，除了用电话联络感情之外，齐秦就用写歌的方式表达对王祖贤的情意。分隔两地的恋人，思念之情给了齐秦创作灵感，于是齐秦仅用了15分钟的时间，为王祖贤写下了这首量身定做的歌曲《大约在冬季》，并收录在他1987年出版的专辑《冬雨》中。今天小编给大家推荐的是英文版本，不同的版本，别样的滋味，回味无穷。
英文版
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=x0507y78942&width=500&height=375&auto=0
Don't you know I just go with my heart
你不知道我的心已随你而去吗
Can't you see that I'm hurting now?
你看不到我已受伤吗？
But you let me down,left me without the dreams
但你让我沮丧，让我梦中没了你
Left me without the tears in your eyes
让你的眼泪中没了我
Don't you know that you go with my heart
你不知道我的心已随你而去吗
Can't you see that I'm hurting now?
你看不到我已受伤吗？
It is much today,you have gone your way
今天就这样了，你已经走了
I can only see you in my dreams
我只能在梦中与你相见
Since a day you left me,dear
亲爱的，自从你离开我
I'm so lonely,I feel blue
我如此孤独，感到失落
Wishing you could come back to me
希望你能回来我身边
I can learn to make your mind
我会学着做决定
Now I know there's too sad to control
现在我知道太悲伤难以置信
I can only say goodbye
我只能说再见
I will let you go,I will set you free
我会让你走，我会给你自由
I will only see you in my dreams
我只能在梦里见到你
英语听力推荐
◇ 八年级下|人教新目标版八年级下册课本听力Unit 2（附知识梳理）,预习随身听！
◇ 期末复习|仁爱版英语7-9年级上期期末测试卷（含听力）,期末复习必备！
◇ 五年级上|2017年秋外研版（三起）英语五年级上期期末测试卷（含听力录音）,期末复习必备！
◇ 磨耳朵|历届全国英语演讲比赛总决赛系列之2017初中组冠军（视频+演讲稿）,课外随时学！
◇ 磨耳朵|历届全国英语演讲比赛总决赛系列之2016高中组冠军（视频+演讲稿）,课外随时学！
◇ 七年级上|2017年秋人教版英语七年级上期期末测试卷（含听力）,期末复习必备！
◇ 八年级上|2017年秋人教版英语八年级上期期末测试卷（含听力）,期末复习必备！
◇ 听力专题|中小学英语900句全汇总（音频+文字版）,每天听一遍！（文末打卡签到）
◇ 听力专题|科普版3--6年级上册课文听力集锦（附电子教材）,预习复习随身学！
◇ 听力专题|仁爱版英语7-9年级（上）课文听力/单词听力/知识梳理,预习复习随身学！
◇ 听歌学英语|学好英语必听的80首英文歌曲,练好听力全靠它了！（快快收藏）
◇ 英文绘本|原版经典绘本《Guess how much I love you》（视频+中英对照）,课外随身学！
◇ 五年级上|小学英语PEP五年级上册Units4-6配套朗读视频,速速收藏！
◇ 六年级上|小学英语人教新起点六年级上册单词汇总及音频,预习随身听！
◇ 九年级全|人教新目标版九年级全一册单词听力Unit 10（附单词表）,预习随身听！
◇ 高考真题|2017年高考全国卷Ⅰ英语试卷听力（含答案）,新鲜出炉!
◇ 高考词汇|40篇英语短文搞定高考3500个单词听力（一）,复习随身听！
【声明】中一听力练编辑整理，转载请注明出处；版权归原作者所有，如侵权请联系删除。